Prevod od "še vedno sem" do Srpski


Kako koristiti "še vedno sem" u rečenicama:

Bil sem mnenja, in še vedno sem, da je bil Alfred izbran od Boga za pomembne stvari.
Verovah tada, kao i sada. Alfred je izabran od strane Boga za velika dela.
Bil sem ves razburjen in še vedno sem imel grebljico.
Još sam bio nervozan i razmišljao o onoj vatri.
Še vedno sem zaljubljena vate in želim, da me ljubiš.
Još uvek sam u tebe zaljubljena i želim da me voliš.
še vedno sem poln entuziazma in zaupam v to odpravo in hočem ti pomagati.
Još uvijek sam vrlo poletan i uvjeren u uspjeh misije i želim ti pomoæi.
Še vedno sem prepoznal zmagovalce in še vedno sem lahko služil denar za ljudi doma.
Još uvek mogu da prepoznam pobednika... i još uvek mogu da pravim novac za svakakve ljude kod kuce.
Še vedno sem na londonskem času.
Još sam na Londonskom vremenu. Može?
Še vedno sem se navajal na vroča tuširanja in jutranja plavanja.
Tek sam se navikavao na toplu vodu i jutarnje plivanje.
Vedno delam sam in še vedno sem živ.
Uvek sam radio sam, do sada nisam umro. Vidimo se.
Nisem hotela priti nazaj, toda še vedno sem jaz.
Nisam tražila da me vrate, ali to sam još ja.
Še vedno sem brez ficka in osamljen.
Još uvijek sam bez love... i usamljen.
Da, še vedno sem isti in še vedno jebem tvojo mater.
Tako je, isti sam. I još uvek ti jebem majku!
Še vedno sem jaz na vrsti.
I dalje sam ja na redu.
Oprostite, še vedno sem v šoku.
Žao mi je, još uvek sam u šoku.
Vse večkrat se zmrazim ob dejstvu, da še vedno "sem".
Shvaæanje da sam još tu polako mi dolazi do mozga.
In še vedno sem razumela brez da bi gledala "Zlo smrt" 1 in 2.
A nisam gledala ni Evil Dead I ni Evil Dead II.
Toda še vedno sem verjel naprej, celo ko si me zavrnil, še vedno verjamem v tvoje vizije, v prihodnost v kateri Ijudje stojijo v vrsti da vidijo stvari ki jih lahko vidijo samo Ijudje kot sva midva.
Ali nastavio sam verovati i dalje, èak i kad ste me odbacili. I dalje verujem u vaše vizije, u buduænost u kojoj ljudi stoje u redu da vide stvari koje samo ljudi poput nas dvojice možemo videti.
Še vedno sem lahko zabaven, če to hočem.
I dalje mogu biti zabavan, da to želim.
Še vedno sem obtičal pri deveti ki mi uspe čisto do tal, ne da bi me kdo držal.
Još uvijek sam zapeo na devet, ali... Spuštam se do kraja bez ièije pomoæi.
Še vedno sem ženska, v katero si se zaljubil in se z njo poročil.
Još sam žena u koju si se zaljubio i oženio je.
Tako je, še vedno sem tukaj.
Tako je, još uvek sam tu!
Ampak še vedno sem bil sam.
Problem je bio što sam još uvek bio sam.
Še vedno sem besen zaradi oddaje.
Pa, još uvijek mi je u glavi ona emisija od sinoæ.
Še vedno sem imel steklarstvo, a tudi nekaj čistilnic.
Još uvek sam imao staklaru i nekoliko hemijskih èistionica.
Še vedno sem pametnejši od tebe.
I dalje sam pametniji od tebe.
Še vedno sem imel v žepu vodno pištolo.
Ipak imao vode pištoljem u džepu.
Še vedno sem presenečena, da je šel k Malcolmu.
Још сам шокирана што је отишао да ради за Малколма.
Daj no, še vedno sem na pogojnem. –Nič več.
Daj, èoveèe. Još sam na uvetnoj! -Više nisi.
Še vedno sem del tvoje ekipe. –Moje ekipe?
Još uvek sam deo vašeg tima.
Še vedno sem na moskovskem času.
Još uvek sam na moskovskom vremenu.
Ali lahko dobim še en piškot, še vedno sem lačna?
Mogu li da dobijem još jedan keks? Još sam gladna.
Še vedno sem nova v vaši kulturi, ampak ko ti nekdo reši življenje, se moj narod zahvali.
Сам увек нови у вашој култури, али када неко спасе свој живот, мој народ каже хвала.
Toda še vedno sem tvoj varuh in moja naloga je, da te varujem, ne le fizično, tudi pred psihično bolečino.
Непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ, зар не? Шта... немојте ми рећи да не ради као што је то овде.
Še vedno sem lastnik 50% podjetja.
I dalje posedujem 50% ove kompanije.
Še vedno sem samski, če verjameš ali ne.
Da, slobodan sam, verovala ili ne.
Ura je bila 7 zjutraj in še vedno sem bila v spalni srajci.
Bilo je 7 sati ujutru i još sam bila u spavaćici.
Še vedno sem v ranljivem položaju.
Uzima me. Još sam u ranjivom položaju.
Še vedno sem precej otopela, a opažam več trenutkov pravega spoznanja, da Mika ne bo domov.
Још увек сам прилично затупљена, али примећујем тренутке у којима схватам да се Мајк неће вратити.
Ampak potem sem dojela: "Ampak še vedno sem živa!
Ali onda sam shvatila: "Ali, još uvek sam živa!
0.91964101791382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?